althian
Labeling and Packaging Compliance in Mexico and Latin America
Ensure your product labeling meets every regulatory, linguistic, and formatting requirement—before it reaches the market.
Label & Insert Drafting
Creation of compliant labels, patient inserts, and packaging artwork based on product type, therapeutic area, and regulatory classification.
Integration of required elements such as dosage instructions, warnings, storage conditions, and manufacturer details.
Alignment with international standards (ICH, WHO) and local agency-specific formatting rules.
Language & Localization Compliance
Translation and adaptation of labeling content into Spanish and Portuguese, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.
Review of terminology to meet country-specific medical and legal expectations.
Support for bilingual packaging where required by regional regulations.
Regulatory Review & Validation
Cross-checking of labeling content against approved product information, registration dossiers, and regulatory guidelines.
Identification and correction of discrepancies, omissions, or formatting issues that could trigger regulatory rejection.
Preparation of labeling components for inclusion in CTD/eCTD submissions.
Lifecycle Management & Updates
Support for post-approval labeling changes, including safety updates, formulation modifications, and branding revisions.
Coordination with regulatory authorities to ensure timely approval of updated packaging materials.
Maintenance of version control and documentation traceability for audits and inspections.

At Althian, we provide specialized support in the drafting, review, and validation of pharmaceutical and medical device labeling and packaging materials. Our services are designed to ensure full compliance with local regulations, language standards, and formatting guidelines issued by health authorities such as COFEPRIS (Mexico), ANVISA (Brazil), INVIMA (Colombia), and others across Latin America.